Negli anni '90 ha trovato crescente diffusione in Italia un nuovo termine: Project Financing (PF). Perdendo il proprio specifico contenuto tecnico-finanziario, questa parola ha assunto da noi un significato più generale di politica economica fondata sul finanziamento privato di opere di pubblica utilità, tradizionalmente imputate in modo quasi esclusivo al bilancio pubblico. In questo modo, però, vengono spesso assimilate al PF anche operazioni che, pur prevedendo un intervento privato, non hanno molto a che vedere con questa forma di finanziamento e la prassi consolidata dei mercati internazionali. Per questo è sembrato interessante affrontare in un primo editoriale sull'argomento la nozione di PF, distinguendo il profilo giuridico e operativo del nostro paese da quello che assume quotidianamente sui mercati finanziari internazionali.